шабырдау


шабырдау
неперех.
1) ча́сто и дро́бно стуча́ть, бараба́нить (о дожде); ли́ться с шу́мом (о дожде или воде в трубах)

тышта яңгыр шабырдый — во дворе́ (на у́лице) дождь стучи́т

2) в знач. нареч. шабырдап шу́мно, с шу́мом (о дожде, о течении жидкости из чего-л.); пото́ком, ручьём

яңгыр шабырдап ява (коя) — с шу́мом льёт дождь

шабырдап тир ага — ручьём льётся пот


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "шабырдау" в других словарях:

  • шабырдау — (ШАБЫРДАТУ) – 1. Шабыр шобыр иткән тавыш чыгару 2. рәв. ШАБЫРДАП – Тоткарланып, буылып торган су яки башка сыеклыкның кинәт зур басым астында шаулап агып чыгуы тур. ШАБЫР ТИРГӘ БАТУ …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге